2 ദിനവൃത്താന്തം 30 : 23 [ MOV ]
30:23. പിന്നെയും ഏഴു ദിവസം ഉത്സവം ആചരിപ്പാൻ സർവ്വസഭയും നിർണ്ണയിച്ചു. അങ്ങനെ അവർ വേറെ ഏഴു ദിവസവും സന്തോഷത്തോടെ ആചരിച്ചു.
2 ദിനവൃത്താന്തം 30 : 23 [ NET ]
30:23. The entire assembly then decided to celebrate for seven more days; so they joyfully celebrated for seven more days.
2 ദിനവൃത്താന്തം 30 : 23 [ NLT ]
30:23. The entire assembly then decided to continue the festival another seven days, so they celebrated joyfully for another week.
2 ദിനവൃത്താന്തം 30 : 23 [ ASV ]
30:23. And the whole assembly took counsel to keep other seven days; and they kept other seven days with gladness.
2 ദിനവൃത്താന്തം 30 : 23 [ ESV ]
30:23. Then the whole assembly agreed together to keep the feast for another seven days. So they kept it for another seven days with gladness.
2 ദിനവൃത്താന്തം 30 : 23 [ KJV ]
30:23. And the whole assembly took counsel to keep other seven days: and they kept [other] seven days with gladness.
2 ദിനവൃത്താന്തം 30 : 23 [ RSV ]
30:23. Then the whole assembly agreed together to keep the feast for another seven days; so they kept it for another seven days with gladness.
2 ദിനവൃത്താന്തം 30 : 23 [ RV ]
30:23. And the whole congregation took counsel to keep other seven days: and they kept {cf15i other} seven days with gladness.
2 ദിനവൃത്താന്തം 30 : 23 [ YLT ]
30:23. And all the assembly take counsel to keep other seven days, and they keep seven days [with] joy;
2 ദിനവൃത്താന്തം 30 : 23 [ ERVEN ]
30:23. All the people agreed to stay seven more days. They were joyful as they celebrated the Passover for seven more days.
2 ദിനവൃത്താന്തം 30 : 23 [ WEB ]
30:23. The whole assembly took counsel to keep other seven days; and they kept other seven days with gladness.
2 ദിനവൃത്താന്തം 30 : 23 [ KJVP ]
30:23. And the whole H3605 assembly H6951 took counsel H3289 to keep H6213 other H312 seven H7651 days: H3117 and they kept H6213 [other] seven H7651 days H3117 with gladness. H8057
❮
❯